Article R562-5
The Minister for the Economy, in conjunction with the Minister for the Interior where applicable, may authorise the sale or transfer of assets held by a natural or legal person who is the subject of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
The Minister for the Economy, in conjunction with the Minister for the Interior where applicable, may authorise the sale or transfer of assets held by a natural or legal person who is the subject of a…
…Article R. 562-8 is made after a period of 15 days from the date of receipt of the application file and the decision referred to in 2°, after a period of 30 days. If the decision is subject to the agr…
…referred to in Article 21 of Law 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online gambling and games of chance sector, taken pursuant to the fourth t…
I.-The transmission of information pursuant to the provisions of I of Article L. 561-28 and Articles L. 561-29-1 and L. 561-31 shall be signed by the Director, his deputy or department staff specially…
When, pursuant to I ofArticle L. 561-31-2, TRACFIN transmits information to Europol, it shall use secure electronic means of communication specified by order of the Minister for the Economy.
…lementing the obligations laid down in this chapter have the appropriate experience, qualifications and hierarchical position to perform their duties. In addition, they shall ensure that these persons…
…561-2 shall put in place an internal control system adapted to their size, the nature, complexity and volume of their activities and provided with sufficient human resources.
…orised pursuant to II of Article 42 of Law 2010-476 of 12 May 2010 on the opening up to competition and the regulation of the online gambling sector.
…published on the Commission's website. The publication shall mention at least the sanction imposed and the nature of the offence committed, as well as, except where the sanctioning authority applies…
…le for the Budget. This order designates the person or persons targeted by the prohibition decision and specifies whether the suspension of transfers applies to funds coming from, going to, or coming…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More