20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
…hese companies. They are also authorised to grant loans to local authorities, semi-public companies and regional chambers of commerce and industry, in accordance with the conditions laid down by the M…
…entatives on the Board of Directors. The Minister may invite the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer of the Agency to attend.The Strategic Orientation Board coordinates…
…r the holder of the bearer acknowledgement, after deduction of the capital loaned, accrued interest and the amount of ancillary duties due on the day of the sale.However, new pledged goods may only be…
The Guidance and Supervisory Board elects a Vice-Chairman by an absolute majority of its members in office. If, after two rounds of voting, no candidate has obtained this majority, the election is hel…
The municipal credit union budget comprises an operating section and an endowment section. Each section is divided into chapters and articles.The operating section shows the institution's income and e…
The agency may represent French or foreign finance companies and credit institutions, as well as the European Union, States or international institutions or bodies under agreements entered into with t…
If a member of the Guidance and Supervisory Board ceases to hold office for any reason whatsoever, the mayor shall replace him or her no later than two months after the member ceases to hold office.
In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of…
…no. 98-66 of 4 February 1998 creating the Interministerial Committee for International Cooperation and Development.They may also be granted :a) On authorisation given by a joint decision of the Minis…
…d office is in Paris. The agency may open representative offices in the French overseas departments and collectivities, in New Caledonia and abroad.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
