French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Payment incidents and penalties
Article R131-16
The injunction letter specifies the means by which the right to regularise may be exercised.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
The injunction letter specifies the means by which the right to regularise may be exercised.
The injunctions provided for in this paragraph are sent by the drawee to the account holder even if the account on which the cheque or cheques were drawn has been closed. This obligation ceases at the…
…rticle R. 131-40 must specify : 1° Where it concerns a natural person, his surname, forenames, date and place of birth and, where applicable, the surname used ; 2° If it concerns a legal entity, its n…
Article L. 641-1, as amended by Law 2013-672 of 26 July 2013, is applicable in the Wallis and Futuna Islands.
…strial establishments;c) One representative of technical civil servants.The members mentioned in 1° and 2° are appointed by decree on the report of the Minister for the Economy.The authority responsib…
…rticle L. 525-8, credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment institutions and bureaux de change shall check them and withdraw from circulation those which they have sufficien…
Credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment institutions and service providers processing euro banknotes and coins in their name and on their behalf shall inform the Banque d…
The periods provided for in this chapter do not include the day from which they start.
Pursuant to articles L. 733-18 and L. 743-1 of the French Consumer Code, the cancellation of a debt corresponding to the amount of an unpaid cheque is deemed to constitute regularisation of the incide…
…anque de France of account closures other than those resulting from a transfer to its establishment and of stop payments as referred to in article L. 131-84 as soon as possible and no later than the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More