20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
…lution measures that the resolution college will have to take with regard to the parent undertaking and that the other resolution authorities concerned will have to take with regard to certain entitie…
…thority provided for in Regulation (EU) 2021/23 of 16 December 2020 on a framework for the recovery and resolution of central counterparties, under the conditions set out in Article L. 612-8-1.
…té des Marchés Financiers may also lay down rules for informing the Autorité des Marchés Financiers and the public about orders, transactions and positions in financial instruments and units referred…
The collège de résolution may, with the agreement of the fonds de garantie des dépôts et de résolution, transfer to this fund all or part of the equity securities mentioned in Chapter II of Title I of…
…cree in the Conseil d'Etat shall set the compensation system for its members, its accounting system and the procedures for applying this article.
I.- The duties and contributions mentioned in article L. 621-5-3 are liquidated, authorised and recovered according to the procedures laid down for the revenues of the State's public administrative es…
…lated market, as well as the rules that must be complied with when dealing in financial instruments and assets mentioned in II of Article L. 421-1 admitted to trading on a trading platform.Ia - The ru…
…nts or information, regardless of the medium, that is relevant to the performance of its monitoring and supervisory duties. In order to carry out its duties under Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June…
When notified by another resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution a…
…rt of their deposits which exceeds the compensation ceiling set pursuant to 2° of Article L. 312-16 and which is left on account with this entity or institution subject to the resolution procedure if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
