French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 121130 of 1131 articles for Art. n° 93-16.719

French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Practice of the profession in the form of a company.

Article R814-93

A partner who has been struck off or withdrawn from the list pursuant to Article L. 811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R822-93

Any application by one or more heirs of a deceased partner for the preferential allocation to them of the shares of their author shall be notified to the company and to each of the partners in one of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds relating to ownership and transfer of ownership

Article A444-93

The first forward sales or lease-sales of premises, flats or houses mentioned in article A. 444-92 (numbers 56 and 57 of table 5) give rise to the levying of:1° Where the transfer of ownership is effe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-93

In the event of multiple risks requiring the simultaneous use of several items of personal protective equipment, these items must be compatible with each other and maintain their effectiveness in rela…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Worker information and training

Article R4412-93

The information provided for in article R. 4412-86 is made available to the occupational physician, the labour inspectorate, the occupational health inspector and the agents of the prevention departme…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exhibitions subject to authorisation

Article R4451-93

I.-The labour inspector mentioned in article L. 8112-1 will inform the employer of his decision as soon as possible, taking into account the exceptional circumstances, and at the latest within fifteen…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation.

Article R4532-93

When, on a site subject to this section, it has been planned to defer the award of certain lots, the companies called upon to intervene after the formation of the inter-company college are obliged to…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 8: Work on roofs.

Article R4534-93

Where workers frequently, for more than one day, travel on gutters, footpaths or any other passageway involving the risk of falling onto a roof made of materials of insufficient strength, this roof, i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Nullity, dissolution and liquidation.

Article R4113-93

When a court decision declares the company null and void or dissolves it, it appoints the liquidator.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Private practice.

Article R4127-93

In practices where several practitioners work together, whatever their legal status, the practice of medicine must remain personal. Each practitioner retains his or her professional independence. The…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More