20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 1107 articles for “Art. n° 92-21.094”
Applications for funding under the second fraction are sent to the regional prefect. They are accompanied by:a) The final preliminary project for the project;b) The deliberation of the deliberative bo…
At the end of each financial year and after taking inventory, the accountant prepares the financial account. The authorising officer approves the financial account. The authorising officer approves th…
Without prejudice to the provisions of article R. 2223-91, health establishments may meet their obligation to have a mortuary room by using the options open to them in terms of hospital cooperation..
Employers liable for the payment intended to finance mobility services are subject, as regards its liquidation, payment, collection, control and litigation, to the same rules as those applicable to th…
The decision taken by the president of the judicial court or the judge delegated by him pursuant to the second paragraph of article 713-47 must, in the absence of provisional incarceration of the sent…
A committee to monitor and anticipate health risks has been set up under the auspices of the ministers for health and research. This committee is responsible for : 1° Keeping a scientific watch on the…
Staff who meet the conditions required to be eligible to vote on the Agency and Working Conditions Committee and who have reached the age of eighteen are eligible to stand for election to the Committe…
In the event of the temporary prohibition or provisional suspension of one or more partners exercising the profession of judicial administrator or judicial representative, but not of all of them, or o…
If, during the period provided for in the preceding article, the successors decide to transfer their shareholder's shares to a third party who is not a member of the company, this shall be done in acc…
The first sale in the future state of completion or completed of residential premises, flats or detached houses in HLM buildings that have never been inhabited (number 55 in table 5) gives rise to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More