20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 1107 articles for “Art. n° 92-10.211”
…on behalf of these organisations (1); 2° (repealed as from the date of entry into force of the loi n° 96-142 du 21 février 1996, articles 1er, 11 et 12 30°); 3° Negotiable bond securities not listed…
…ferred to the regions as a result of the transfer of powers provided for in Article 21-1 of the loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs' are compensated under the co…
…exceed thirty-eight months. However, authorisations granted prior to the date of publication of loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques shall remain valid until t…
…atus of agricultural cooperation;3° bis. When they operate in accordance with the provisions of loi n° 83-657 du 20 juillet 1983 relative au développement de certaines activités d'économie sociale, le…
…of the article 73 of law no. 2006-11 of 5 January 2006 on agricultural guidance and the ordonnance n° 2006-1547 du 7 décembre 2006 relative à la valorisation des produits agricoles, forestiers ou ali…
…year, the first allocation authorised by a General Meeting after the date of publication of the loi n° 2008-1258 du 3 décembre 2008 en faveur des revenus du travail ne peut intervenir que si les socié…
…ntioned in 2° to 4° of this article give rise to cost accounting. Subject to the application of loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les chambres de…
…The application for a reduction in fees provided for in Article L. 612-20, as it read prior to loi n° 2005-842 du 26 juillet 2005, shall be submitted in writing to the Director General of the Institu…
…dation. 1° ter As from 1st January of the year following the promulgation of the aforementioned law n° 2001-602 of 9th July 2001, up to 25% of the amount of the tax, wooded land presenting a state of…
…pen to public traffic on 1st January of the tax year. When the riparian property is governed by loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis, la taxe est due…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
