Article 913-7
The amount of aid from the compensation fund is equal to the amount of the additional cost after application of an excess to be borne by the delegated production company.The excess corresponds to 15%…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 17822 articles for “Art. n° 91-19.952 + Cass. 2e civ.”
The amount of aid from the compensation fund is equal to the amount of the additional cost after application of an excess to be borne by the delegated production company.The excess corresponds to 15%…
In order to take into account the interruptions or delays suffered, due to the health crisis, by the operators of cinematographic entertainment establishments, in the implementation of work or trainin…
The draft rules of the inter-company college are drawn up by the coordinator during the design, study and development phase of the project. They are attached to the documents in the consultation file…
Any association or partnership between doctors with a view to practising the profession must be the subject of a written contract which respects the professional independence of each of them. The same…
The delegated production company may receive several grants from the compensation fund when the filming of the same work gives rise either to several interruptions or several postponements, or to a co…
A gift made in advance of an inheritance share to a reserved heir who accepts the succession is deducted from his share of the reserve and, subsidiarily, from the available portion, if not otherwise a…
When the dissolution of the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux does not result in its removal from the roll of the order(s) to which it belongs, the l…
The authors must have previously collaborated on writing or directing at least one cinematographic work in the documentary genre:1° Released in cinemas in France in 2020 or 2021 or scheduled to be rel…
Companies limited by shares may issue transferable securities giving access to the capital or entitling the holder to the allotment of debt securities. The issue contract may provide that these securi…
The Director General of the Regional Health Agency appoints the head of the observatory referred to in Article R. 1413-90, for a renewable term of five years. The observatory may comprise several unit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More