20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 1070 articles for “Art. n° 88-15.438”
The healthcare establishment managing the peritoneal dialysis will, at the patient's request or on medical prescription, temporarily transfer the patient to a haemodialysis centre, or, if necessary, r…
Committee members are bound by the obligation of professional discretion with regard to all facts and documents of which they have knowledge in this capacity.
Hospital pharmacy students are subject to the disciplinary rules applicable to students.In the event of an offence committed by a hospital pharmacy student within the hospital establishment to which h…
Failure by the medical biologists who are members of such a company to comply with the provisions governing the formation and operation of private limited companies of medical biologists may give rise…
Agreements entered into and authorised during previous financial years, the performance of which continued during the last financial year, are examined each year by the Supervisory Board and communica…
The authorisation provided for in Article R. 5132-88 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…
The athlete may apply for Provisional Suspension under article L. 232-23-4 within ten days of waiving the B Sample analysis, notification of the B Sample analysis report or notification of any anti-do…
If it emerges from the initial elements of the investigation or from police custody itself that there is a serious risk of imminent terrorist action in France or abroad, or that the requirements of in…
All deeds and resolutions to amend the Articles of Association or to continue the Company beyond the term set for its duration, or to dissolve the Company before that term, shall be subject to the for…
I.-The amount of the tax provided for in 5° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at : a) €2,000 per request for prior authorisation for advertising relating to a medicinal product and comprising up t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
