20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 1110 articles for “Art. n° 87-16.864”
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
The obligations of notification to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or of information incumbent, under the vigilance exercised over the devices mentioned in Article…
Public health establishments may set up one or more hospital foundations, with legal personality, resulting from the irrevocable allocation to the establishment concerned of assets, rights or resource…
The services listed under numbers 79 to 92 of Table 3-1 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Description of service Fee 79 Summon…
In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…
…f the provisions of the texts adopted for the application of the articles 2,3,4,6,7and 10 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française.Any foundation recognised as bei…
…ich allows, under the conditions provided for in article 4 of article 59 of Council Regulation (EC) n° 1435 / 2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society, the possibility to…
…o issue bonds under the general conditions for the issue of such securities provided for by the loi n° 85-698 du 11 juillet 1985 autorisant l'émission de valeurs mobilières par certaines associations…
…R. 512-21, R. 512-23, R. 512-30, R. 512-31, R. 512-35, R. 512-37 and R. 512-38Resulting from décret n° 2018-1116 du 10 décembre 2018
…f the commission may be reimbursed for their travel expenses under the conditions set by the décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasion…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
