20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 17694 articles for “Art. n° 83-12.399 + Cass. 3e civ.”
In all cases, the Poison Control Centre telephone service is manned 24 hours a day by a doctor or pharmacist trained in clinical toxicology.
Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who, in any capacity whatsoever, participates in the direction or management of an electronic money ins…
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
The issue of the site authorisation provided for in the second paragraph of Article L. 1121-13 is subject to compliance with the following conditions: 1° The possibility of ensuring appropriate superv…
As soon as proceedings are initiated, where they concern an establishment whose owner or operator is registered in the Trade and Companies Register, the Public Prosecutor shall send the Registrar of t…
The audit is carried out by three auditors: 1° Two judicial administrators or judicial representatives appearing on the list provided for in Article R. 814-44 and who do not carry on their business in…
When it is considering drawing up a compassionate prescribing framework, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, by any means capable of giving a date certain of r…
MODEL OF DEED OF WAIVER OF PROTECTION OF THE PERSONAL PROPERTY OF AN INDIVIDUAL ENTREPRENEUR I.-Identity of the sole trader waiving protection of his personal assets and of the beneficiary of the waiv…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5124-3, manufacturers and importers of medicinal products may only distribute investigational medicinal products and, where applicable, ancillary…
The transfer by the author of his rights over his work may be total or partial. It must include for the benefit of the author a proportional share of the revenue from the sale or exploitation. However…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
