20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 17694 articles for “Art. n° 83-12.399 + Cass. 3e civ.”
At the end of the period referred to in Article 4 of the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 précité, transfers of State taxes represent at least half of the resources allocated by the State to all local au…
…November and 28 December 1926 and created prior to 8 July 1983, the date of publication of the loi n° 83-597 du 7 juillet 1983 relative aux sociétés d'économie mixte locales, provided they do not cha…
Articles R. 6223-79 to R. 6223-83 are applicable in the event of the formation of private equity companies for the liberal professions of medical biologists by way of merger, demerger or universal tra…
…rvice was organised, under the conditions provided for in the second paragraph of Article 30 of law n° 83-663 of 22 July 1983 supplementing law n° 83-8 of 7 January 1983 relating to the distribution o…
…3 to 529-6 and article 706-157 which is applicable in these local authorities as drafted by the loi n° 2016-731 du 3 juin 2016 ;2° Pour les îles Wallis et Futuna, des articles 52-1,83-1 and 83-2, the…
When the public prosecutor and the investigating judge are simultaneously at the scene, the public prosecutor may request the opening of a regular investigation to be referred to the investigating jud…
In the case mentioned in article L. 3142-83, the suspension of the employment contract takes effect fifteen days after the employer is notified, at the employee's request, by registered letter with ac…
Establishing a 3rd or 4th category on-trade premises without respecting the distances determined by prefectoral decree from existing premises in the same categories is punishable by a 5th class fine.…
…elected by the staff of the National Consumer Institute, under the conditions laid down by the loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public ; 4° Le président de la…
Decided operations relating to concerted development zones are automatically the responsibility of the urban community. The same applies to building projects for secondary schools and special educatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
