20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 1180 articles for “Art. n° 81-12.796”
Administration, management and sales fees give rise to the privilege of 1° of articles 2331 et 2377.
The net proceeds from the realisation of the remaining assets are consigned. The heirs, if any are presented within the period for claiming the estate, shall be entitled to exercise their right to suc…
The agent may only renounce continuing to execute the mandate after notifying his decision to the heirs concerned or their representatives. Unless otherwise agreed between the agent and the heirs conc…
Open the article to read the full text in English.
Where the requirements of the investigation or enquiry into one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 le justifient, le procureur de la République ou, aprè…
Underwater equipment used by divers is regularly checked and properly maintained. Snorkels and regulators made available to divers by the establishments are disinfected before each dive if there is a…
At least half of the variable remuneration shall be allocated in the form of shares or equivalent ownership rights and, where applicable, other instruments referred to in Articles 52 or 63 of Regulati…
The members meet at least once a year at a General Meeting. Each member has as many votes as shares held, within the limits set by the Articles of Association. Under the conditions and within the limi…
The contribution paid each year by the employer to finance the social institutions of the social and economic committee is set by company agreement. In the absence of an agreement, the ratio of this c…
Notwithstanding Articles L. 2315-78 and L. 2315-80, the Social and Economic Committee may call upon any type of expert opinion paid for by it for the preparation of its work.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
