20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 1165 articles for “Art. n° 76-12.822”
As soon as it is constituted, the defendant's lawyer informs the plaintiff's lawyer; a copy of the act of constitution is given to the court registry. The document includes, where applicable, the defe…
The copy of the writ of summons and of the pleadings shall be delivered to the court registry either as soon as they are served, with proof of service, or if they were served before the court was seis…
The pleadings must expressly state the parties' claims and the pleas in fact and in law on which each of these claims is based, indicating for each claim the documents relied on and their numbering. A…
The parties' pleadings shall be signed by their lawyer and served in the same way as notifications between lawyers. If there is more than one plaintiff or defendant, they must be notified to all the l…
By agreement between the heirs and the spouse, the spouse's usufruct may be converted into a lump sum.
If, at the time of death, the successor spouse actually occupies, as his or her principal dwelling, a dwelling belonging to the spouses or wholly dependent on the succession, he or she has by right, f…
Failing agreement between the parties, the application for conversion is submitted to the judge. It may be introduced until the final partition. If he grants the conversion application, the judge dete…
The value of the rights of habitation and use is set off against the value of the inheritance rights collected by the spouse. If the value of the rights of habitation and use is less than that of his…
The option is indivisible. However, a person who has more than one succession claim to the same estate has a separate right of option for each of them.
The successor spouse and the heirs may, by agreement, convert the rights of habitation and use into a life annuity or a capital sum. If there is among the successors party to the agreement a minor or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
