20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 1420 articles for “Art. n° 69-13.025”
Failure by the employer to comply with the provisions of articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and L. 1225-35 to L. 1225-69 may give rise, in favour of the employee, to the award of compensation determined…
In the event of the formation of companies by way of merger or division, the articles R. 814-59 to R. 814-62, R. 814-69, R. 814-70, R. 814-117, R. 814-122-1 and R. 814-148 are applicable.
I.-The first two paragraphs of article R. 69 are worded as follows: "The clerk of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, and of the place of the registered office of t…
The fact, for any trader, of submitting to a consumer an offer for the conclusion of any contract or group of contracts mentioned in articles L. 224-69 and L. 224-70, not in accordance with the provis…
For training courses corresponding to one or more specific environments, the authorisation provided for in articles R. 212-32, R. 212-48, R. 212-64 and R. 212-69-2 cannot be issued to establishments t…
The publication formalities required when the institutions mentioned in 1 and 2 of article L. 512-69 are created or in the event of subsequent acts or deliberations are determined by the decree provid…
The words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises" and the words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of…
Where the convicted offender has been the subject of one or more decisions to withdraw a reduced sentence, the notice of the expiry date of his custodial sentence sent by the head of the prison to the…
On the last day of the postal vote count, the chairman and assessors of the polling station count the remote electronic votes in public. To this end, they activate two of the three counting keys menti…
The provisions of article L. 225-69-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
