20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 1420 articles for “Art. n° 69-13.025”
The hierarchical superiors must comply with the request of criminal investigation police officers to place at their disposal a member of the military in active service, when either the requirements of…
The provisions of Article 698-6 are applicable, for the trial of ordinary crimes committed in the performance of service by military personnel, only if there is a risk of disclosure of a national defe…
The competent public prosecutor is the one in whose jurisdiction the habitual and lawful residence of the person placed under judicial supervision is located or the one where the person requests to re…
In proceedings within his jurisdiction, the Deputy European Public Prosecutor shall conduct investigations in accordance with the provisions applicable to the investigation in flagrante delicto or the…
Unless further information has been ordered, the Investigating Chamber shall rule at the latest within twenty working days of the statement of appeal, by a reasoned order made in chambers. If the Inve…
If the person placed under judicial supervision cannot be found on the territory of the Republic, the liberty and custody judge shall inform the competent authority of the issuing State of the impossi…
Where the liberty and custody judge has forwarded several notices pursuant to the second paragraph of Article 696-86 concerning the same person to the competent authority of the issuing State without…
If the competent authority of the issuing State does not take a decision within the period specified by the liberty and custody judge, the latter may decide to terminate the monitoring of the measures…
The public prosecutor may carry out or arrange for any further investigations that he or she considers useful. If he considers that the information accompanying the European protection order is incomp…
The liberty and custody judge shall inform the competent authority of the issuing State, by any means that leaves a written record, as well as the victim, of any refusal decision and specify the reaso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
