Article L5125-16
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 3456 articles for “Art. n° 22-24.268”
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
I. - The operations authorised within the framework of the People's Savings Plan under the Insurance Code are life insurance operations which come under classes of activity 20, 22, 23 and 26 of articl…
Where the training received by the applicant relates to subjects substantially different from those included in the syllabuses of the diplomas mentioned in 3° of Article R. 321-18and the professional…
In the event of the opening of receivership or liquidation proceedings in respect of a credit institution or investment firm, the deposit guarantee and resolution fund referred to in Article L. 312-4,…
I.-For the consultations mentioned in article R. 2312-5, in the absence of an agreement, the social and economic committee is deemed to have been consulted and to have given a negative opinion on expi…
I. - Claims for compensation under the out-of-court procedure provided for in articles L. 3131-4 and L. 3135-3 in respect of the losses defined in the same articles shall be addressed to the Office na…
When a federative structure is created on the initiative of several national professional councils, its mission, in order to be recognised by the State, is to : 1° To coordinate discussions and work o…
Articles D. 4221-21 to D. 4221-26and D. 4232-1 apply to the Wallis and Futuna Islands subject to the following adaptations: 1° Article D. 4221-21: a) In the first paragraph, the words: "the council of…
Subject to the adaptations provided for in this section and subject to the legislative provisions and rules of organisation and operation under private law which are specific to them, the provisions o…
I.-The members of the commissions and councils sitting with the ministers responsible for health and social security, the members of the ministers' cabinets as well as the directors, management and su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More