20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 3456 articles for “Art. n° 22-21.006”
In accordance with 4° of article L. 711-8, the regional chamber of commerce and industry shall distribute the proceeds of taxes of all kinds allocated to it by law, after deducting the share that cove…
The mayor shall provide the elected official receiving the financial aid, before 1 February of the year following its award, with a certificate stating the total amount of aid received and specifying…
The resolution by which the municipal council grants the financial assistance provided for by Article L. 2123-18-4 may specify the terms and conditions for granting and monitoring this aid, in particu…
The maximum amount of this aid is equal to that set by Article D. 7233-8 of the Labour Code, per calendar year and per beneficiary who has used one or more services financed by this aid.It cannot exce…
To be eligible for the financial assistance provided by article L. 2123-18-4, the elected representatives concerned must produce any document justifying the use of a universal employment-service vouch…
When it appears that the protection of the public drinking water distribution network against any risk of pollution is not guaranteed by the structure or internal installations inspected, the inspecti…
The inspection provided for by Article L. 2224-12 includes in particular:1° An examination of the visible parts of the water abstraction device, well or borehole, in particular the protection and mete…
Before 1st April each year, the department sends the mayor a report on the inspections carried out in the municipality during the previous year.
The declarant completes the declaration within one month of completion of the work by notifying the mayor:1° The date on which the work was completed;2° Any changes made to any of the elements of the…
The mayor shall acknowledge receipt, including by electronic means, of the initial declaration and the information supplementing it as soon as possible and no later than one month after the date of re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
