20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
The registries and registry secretariats of the administrative and judicial courts shall send the Office, by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of the pleadings in which they ar…
The provisions relating to the transport of detainees between a specially adapted unit and a prison or a place of consultation or hospitalisation outside the unit for somatic reasons are set out in ar…
In the absence of a reference perimeter, the extension or reduction of the market enclosure and its transfer within the same department are decided by the manager. If such a perimeter has been created…
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
The provisions of articles R. 811-40 to R. 811-42-1 relating to the supervision and inspection of court-appointed administrators are applicable to court-appointed agents and persons designated under t…
The nature and duration of the activities that may be validated under the obligation provided for in article L. 822-4 are determined by order of the Minister of Justice, on the basis of a proposal fro…
The draft agreement is communicated to the members of the High Council and to the Government Commissioner at least one month before the meeting at which it is to be examined. The deliberation of the H…
Where the decision concerns a statutory auditor approved in another Member State of the European Union, the High Council shall inform the competent authorities of that State.
In Article R. 713-13 : a) The first paragraph reads as follows: "The commission provided for in Article L. 713-17, known as the election organisation commission, competent to organise, in the constitu…
By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-63, the associations mentioned in article L. 213-8 of the Monetary and Financial Code and which are registered in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
