20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
The approval of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is not required when all the following conditions are met: 1° The principal activity of the financial holding company or the parent…
Within the limits of the services it is authorised to provide in its home country, and depending on the authorisation it has received there, any legal or natural person authorised to provide investmen…
Article R. 88 is worded as follows: "Art. R. 88.-The clerk of the court of first instance of the place of birth for natural persons or, in accordance with the second paragraph of article R. 62, the au…
The following is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to include the words "Dangerous. Respect the precautions for use. "in the cases provided for in article R. 1342-1; 2° Breaking the ban on…
Subject to the provisions relating to the contribution of business assets to a company set out in articles L. 141-21 and L. 141-22, any sale or transfer of business assets, whether or not made conditi…
Officers are empowered to carry out controls:of animal feed and foodstuffs excluding products of animal origin originating in or coming from third countries;of materials and objects intended to come i…
Employees under the age of 21 on 30 April of the previous year are entitled to two extra days' leave for each dependent child. This leave is reduced to one day if the statutory leave does not exceed s…
French undertakings subject to State control under article L. 310-1 and constituted in the form of a société anonyme must have share capital, excluding contributions in kind, of at least 800,000 euros…
The conditions for submitting the application and the contents of the file shall be specified by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property, in particular as reg…
The information contained in advertising for a medicinal product must comply with the information given in the summary of product characteristics referred to in article R. 5121-21 and with the therape…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
