Article R210-21
…the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n° 2008-1401 du 19 décembre 2008 relatif à l'accréditation et à l'évaluation de conformité pris en a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
…the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n° 2008-1401 du 19 décembre 2008 relatif à l'accréditation et à l'évaluation de conformité pris en a…
In the case provided for in 1° of Article…
The amount of the payments on account corresponds to the value of the services to which they relate. Where applicable, it is reduced by the corresponding fraction of the guarantee deduction mentioned…
The holder of a savings account may be exempted from repayment in exceptional circumstances, by decision of the authority signing the agreement or, in the case of a training course not covered by an a…
Employers' representatives are appointed by the representative organisations of newspaper and press agency managers and audiovisual communication companies. In the event of disagreement, the seat in d…
The person responsible for the bathing water prepares, for public distribution, a summary document corresponding to the general description of the bathing water based on the bathing water profile. The…
Unless otherwise agreed, the endorser guarantees payment. The endorser may prohibit further endorsement; in this case, the endorser is not liable to any person to whom the cheque is subsequently endor…
The amount of the direct grant is set at €10,000 per project.If there is more than one author for the same project, this amount is divided between the authors on the basis of the agreements between th…
Production companies may submit only one application per calendar year, with the exception of applications for additional investment where an initial investment has been made under the second sentence…
The application for investment approval may initially only be submitted by the delegated production company. This application may be submitted until the cinema exhibition licence has been issued. Howe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More