Article R331-18
I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 3780 articles for “Art. n° 18-13.221”
I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…
When they are intended to be destroyed with the consent of the copyright or related right holder and the consent of the holder of the goods, whether or not they are transported in small consignments,…
Membership shares may not be pledged. Their nominal amount may not be less than 152.45 euros. Interest shares allocated to contributors in industry are non-transferable. They are cancelled when their…
The incidental income that the National Institute of Industrial Property may receive from the exploitation of its documentary holdings and the sale of its publications shall be instituted by decision…
Where the appeal is lodged by a person other than the owner of the application for a plant variety certificate, the latter shall be summoned by the chief registrar of the court of appeal by registered…
In the event of non-compliance of an application for registration, reasoned notification shall be given to the applicant. The applicant shall be given a period in which to regularise the application o…
An action to claim ownership of a patent application or patent shall be entered in the National Patent Register at the request of the person who brought the action. If the court decision is in favour…
The application for an operating licence provided for in Article L. 613-17 is sent to the Minister responsible for industrial property. It shall indicate: 1° The surname, first names, profession, addr…
Subject to the provisions of the first paragraph of Article L. 612-4, a patent application may contain several independent claims falling within the same category (product, process, device or use) if…
The other party shall be notified of the referral to the commission by the secretariat. At the same time, it shall be invited to submit, within the time limit set by the chairman, its written observat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More