Article L5145-5
The Director General of the Agence nationale de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or market…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 3780 articles for “Art. n° 18-13.221”
The Director General of the Agence nationale de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or market…
I. - Articles L. 5215-16 to L. 5215-18, L. 5215-21, L. 5215-26 to L. 5215-29, L. 5215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority co…
…ated in a zone franche urbaine-territoire entrepreneur, as defined in B du 3 de l'article 42 of law n° 95-115 of 4 February 1995 d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire;2° P…
PROFESSIONAL FRAME OF REFERENCE Although sport in France today meets a variety of social expectations (health, leisure, socialising, education, etc.), sport practised in a competitive context remains…
…armées comportant un ou plusieurs établissements pharmaceutiques se livrer, dans le cadre du décret n° 91-685 du 14 juillet 1991 fixant les attributions du service de santé des armées, à la distributi…
The following are deemed to be misleading, within the meaning of articles L. 121-2 and L. 121-3, commercial practices aimed at : 1° For a professional to claim to be a signatory to a code of conduct w…
I. - Within the perimeter of the defence restructuring zones referred to in 1° of 3 ter of the article 42 of law no. 95-115 of 4 February 1995 d'orientation pour l'aménagement et le développement du t…
I. - Taxpayers who create activities between 1 January 2007 and 31 December 2023 in the employment areas to be redynamised defined in 3 bis of article 42 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on region…
Sont soumis à la taxe de publicité foncière ou au droit d'enregistrement au taux de 0,70 %:A. With the exception of those referred to in I of A of 'article 1594-0 G, transfers for valuable considerati…
LIST OF MEDICINAL PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES REFERRED TO IN ARTICLES D. 4151-31 TO D. 4151-34Table I LIST OF THERAPEUTIC CLASSES OR MEDICINAL PRODUCTS AUTHORISED TO MIDWIVES FOR THEIR PROFESSIONAL U…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More