French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 451460 of 4474 articles for Art. n° 17-31.538

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article L212-17

The conditions for issuing and withdrawing approval are set by decree in the Conseil d'Etat.In particular, this approval is subject to compliance with technical specifications which the decree may ent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Recovery and control

Article L115-17

When the agents mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4 : Digital equipment for cinemas cinematographic establishments

Article L213-17

The amount of the contribution provided for in article L. 213-16 is negotiated between the parties on fair, transparent and objective terms, so that it remains less than the difference between the cos…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Election of employee representatives

Article D112-17

Proofs of office, ballot papers bearing the names of the titular candidates and their substitutes, the explanatory circular and the ballot envelopes shall be given to voters present in the establishme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2 : Obligations relating to the issue of a cinema licence

Article R211-17

The work or document for which a cinematographic licence has been issued is represented in the form in which it was presented and viewed with a view to such issue.The work or document for which a cine…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Approval of programming groups and agreements

Article R212-17

Any grouping of exhibitors of cinematographic entertainment establishments shall be constituted as a legal entity.Programming agreements are the result of conventions concluded between exhibitors of c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to difficult and low-budget cinematographic or audiovisual works

Article D331-17

For the application of VII of article 220 sexies of the General Tax Code: 1° For cinematographic works: a) A difficult work is a director's first or second work; b) A low-budget work is one whose tota…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article R261-17

The Centre national du cinéma et de l'image animée provides the material, human and financial resources required to carry out the tasks of the Commission de protection de l'accès aux œuvres (Commissio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 5: Combating sexual harassment

Article 122-17

The granting and payment of any financial assistance is subject to compliance by the beneficiary with its obligations to prevent sexual harassment and to implement measures to put an end to it and pun…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article R423-17

The decision taken by the Regulatory Control Commission shall state the legal and factual considerations on which it is based. It shall mention the names of the members who took the decision and indic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More