20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 17413 articles for “Art. n° 16-23.120 et n° 16-10.583”
In the event of the debtor company being wound up by the court as a going concern, repayment of the equity loans and payment of the remuneration provided for are suspended for the duration of the exec…
…rse to these certificates;4° The criteria taken into account by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution when issuing the opinion provided for in the third paragraph of I of Article L. 312…
I. - Where the payment transaction is executed using an instrument referred to in Article L. 133-28, the payment service provider may provide the payer, on paper or on another durable medium, only wit…
I. - The person canvassed has a period of fourteen completed calendar days in which to exercise his right of withdrawal, without having to justify his decision or incur any penalties. The period durin…
…wo consecutive trading days, transactions in progress on the date of suspension may be cleared and settled under the conditions defined by the rules of the market.II. - For the implementation of the e…
…tioned in Article L. 229-7 of the Environmental Code or the financial contracts whose underlying assets are the latter traded on their trading platforms, mentioning the number of long and short positi…
…erred to in III of Article L. 511-15 or in the third paragraph of Article L. 511-15-1, on the date set by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or by the European Central Bank. At the e…
The credit institution or finance company responsible for managing the loans, exposures, similar receivables, securities and deposits is authorised to take legal action, both as plaintiff and defendan…
Each year, Caisse des dépôts et consignations pays the French State a fraction of the net income from its proprietary activities, after payment of a contribution representing corporate income tax, set…
Bank and payment services intermediaries shall inform the association of which they are members of any change in the information concerning them and of any fact that may affect their membership of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
