20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 17413 articles for “Art. n° 16-23.120 et n° 16-10.583”
…his part to comply with his obligations under Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, insofar as such…
…with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and to the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés are replaced by r…
Without prejudice to the supervisory powers granted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data…
…oductive investments made in the overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia, the Wallis and Futuna Islands and the French Southern…
…its are prohibited. Sums received as security deposits shall be reimbursed within a maximum period set at three years from the promulgation of the loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les…
En application de l'article 20 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique et dans l'exercice de l'activité définie au neuvième alinéa de l'article L. 111-7, only…
The members of the national platform for the fight against the manipulation of sports competitions may not commit, on a personal basis, directly or through an intermediary, bets on games or bets offer…
…ns below. The company is exempt from the publication formalities provided for in articles R. 210-16 et seq.
…rticipation certificates referred to in amended Article 1 of the same law, appear on the balance sheet of a company and are exchanged as part of the transactions referred to in 1° of l'article 5 de la…
…ICABLE ARTICLES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 314-1 to L. 314-4 Resulting from the ordonnance n° 2016-351 du 25 mars 2016 L. 314-5 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 31…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
