French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions
Article R4111-16-1
Practice licences are published in the Journal officiel de la République française.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 4579 articles for “Art. n° 16-18.059”
Practice licences are published in the Journal officiel de la République française.
For the application of article D. 72-101-15 :1° The population to be taken into account is the total population, municipal and counted separately, as it results from the last known census on the date…
The management account drawn up by the local authority's accounting officer is submitted to the local authority's chairman to be attached to the administrative account, as a supporting document.
The measures referred to in articles R. 5132-1-14 and R. 5132-1-15 are taken taking into account: 1° The nature and number of irregularities detected during the annual inspection; 2° Any irregularitie…
The recruitment of a person mentioned in article L. 5132-6-1 on an open-ended contract is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the t…
The preparatory studies include theoretical and practical teaching and a period of work experience in accordance with a programme laid down by regulation. The courses are taught by university lecturer…
Pharmacists holding a dispensary or companies operating a dispensary may form a company, an economic interest grouping or an association, with a view to purchasing, on behalf of its partners, members…
The provisions of articles R. 6523-2-10 to R. 6523-2-14 are applicable, under article L. 6523-1-3, to this sub-section.
The applicant for marketing authorisation is responsible for the accuracy and sincerity of the information and data provided to the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envir…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail notifies the holder of the parallel import authorisation for a proprietary v…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More