20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5071–5080 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
In the event of a breach of the applicable legislative or regulatory provisions or of the requirements laid down in the authorisation, the Director General of the Agence de la biomédecine may give the…
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
The leaflet accompanying each registered reagent includes the following information in French for the user: 1° The name of the reagent, together with an indication of its diagnostic and therapeutic pu…
The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose statutory purpose includes defending or assisting children at risk and victims of all forms…
The Board of Directors deliberates on : 1° The general policy of the establishment and the general guidelines and measures relating to the organisation and operation of the establishment; 2° the strat…
I. - Credit institutions, investment firms and finance companies mentioned in II of article L. 511-1, authorised in France, as well as financial holding companies and mixed financial holding companies…
I.-The persons considered to be liable by the College of Experts or the insurers who guarantee the civil or administrative liability of these persons shall make an offer of compensation to the victim…
1. Subject to the provisions of 2, the rate of withholding tax provided for in article 119 bis is set at:1° For beneficiaries who are legal persons or organisations, regardless of their form:- 17% for…
I.-With a view to providing the service referred to in Article L. 321-1.2, investment service providers other than portfolio management companies shall adopt and apply procedures to ensure that client…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
