Article L2224-9
I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4331–4340 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…
Other than those provided for by special laws, privileged claims on the generality of movables are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted…
Before commencing their activities, commercial agents must be registered in a special register held at the clerk's office of the commercial court within whose jurisdiction they are domiciled. They sha…
The compensation provided for by article 800-2 includes compensation for legal fees incurred by the person being prosecuted, the amount of which may not exceed the State's contribution to the remunera…
I.-The information provided for in II of Article L. 232-6 shall be presented in accordance with the methods set out below or those relating to the declarations referred to in Parts B and C of Section…
…ns taken out by customers in order to receive the television services mentioned in article 2 of law n° 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication.b nonies. Admission fees for cu…
…y also benefits from the special financial resources available to the Corsican region under the loi n° 82-659 du 30 juillet 1982 portant statut particulier de la région de Corse : compétences et de ce…
In the absence of the Chairman and where there is a Vice-Chairman, the latter shall chair the meeting and shall have a casting vote in the event of a tie.In the same case and where there is no Vice-Ch…
In the event of absence or impediment of the pharmacists in charge or delegates, their replacement may not exceed one year, except in the case of military obligations. In this case, the replacement pe…
The declarations provided for in article R. 312-3 must identify : 1° In all cases, the sports facility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More