20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
In the event of contributions in kind or the stipulation of special benefits, one or more contribution auditors shall be appointed unanimously by the shareholders or, failing this, by court decision.…
Any investment service provider other than a portfolio management company whose registered office is located in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte and Saint-Ma…
A systematic internaliser is an investment services provider other than a portfolio management company which, on an organised, frequent, systematic and substantial basis, deals on own account by execu…
The court-appointed administrator may practise his profession within the framework of a société pluri-professionnelle d'exercice, provided for in Title IV bis of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 re…
The individual consumer information measures referred to in article L. 623-15 to which the professional must proceed must include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A repro…
In each administrative subdivision, the representatives of the communes are elected by an electoral college made up of the mayors and deputy mayors and, where applicable, the deputy mayors mentioned i…
For the application of article L. 4425-15, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section: -the proceeds from the sale of a fixed…
The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…
…exceed thirty-eight months. However, authorisations granted prior to the date of publication of loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques shall remain valid until t…
…2 must provide proof that they hold the diploma of higher accounting studies governed by the décret n° 81-537 du 12 mai 1981 ou du diplôme d'études supérieures comptables et financières ou qu'ils ont…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
