Article D2321-15
Proceeds from the use of the establishments mentioned in article D. 2321-8 outside of their teaching duties are deducted from the expenses to be apportioned.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
Proceeds from the use of the establishments mentioned in article D. 2321-8 outside of their teaching duties are deducted from the expenses to be apportioned.
If the mayor or the president of the public establishment for inter-communal cooperation finds that an advertising medium has not been declared within the time limits specified in the first paragraph…
The report provided for in article L. 2311-1-1 describes, in summary form, the sustainable development situation of the local authority based on the assessments, documents and reports produced by the…
Allowances are paid without prior authorisation. A regularisation order shall be drawn up monthly by the Chairman of the Board of Directors of the Centre national de la fonction publique territoriale…
For the application of Article L. 2335-9, all municipalities not included in the list defined in Annex VIII to this Code are considered to be rural.
Where, in accordance with the provisions of the third paragraph of I of Article R. 49-1 or the last paragraph of article R. 49-10, the offence is recorded by the ticketing officer under conditions tha…
The translation must take place within a reasonable time that allows the rights of the civil party to be exercised and takes account of the number and complexity of the documents to be translated, and…
The owner whose vehicle has been impounded on the authorisation of the public prosecutor pursuant to articles L. 325-1-1 or L. 325-1-2 of the Highway Code and who has subsequently been acquitted by a…
At 1 January 2017, the Agency's endowment amounted to two billion eight hundred and seven million nine hundred and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increas…
After a period of three months from the date of deposit of the pledged item, any depositor may request the sale of the item at the sales periods set by the institution's internal regulations, even bef…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More