20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
Blood and its components may only be used to prepare in vitro diagnostic medical devices if the results of the tests and analyses provided for in b, c and d of 5° of Article D. 1221-6 are negative. Ho…
The establishment's funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.
Any establishment or organisation planning to carry out research requiring the use of an organ removed from a person whose death has been duly confirmed must send the Director General of the Agence de…
I.-The applicant establishments or organisations have medical, paramedical and technical staff who carry out their duties under the authority of the person in charge or the person responsible for the…
I. - The application for authorisation provided for in the second paragraph of I of Article L. 1245-5 for products from Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European…
The health inspection referred to in 2° of I of article L. 1321-4 is carried out by the Regional Health Agency. It includes any operation to check compliance with legislative and regulatory provisions…
The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…
The health and hygiene rules laid down by this section apply to residential premises, as well as to the surroundings of these premises and to the common areas of multi-family residential buildings. Th…
Before issuing the authorisation provided for in Article R. 1333-148, the person responsible for the nuclear activity :1° Verify that the person concerned needs, in the course of his or her activity,…
All imports or exports of radioactive sources from or to non-EU countries must be registered in advance with the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire.The exporter or importer completes a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
