20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
In the areas of competence of the collectivity, the Territorial Council of Saint-Pierre-et-Miquelon may, by deliberation, request the authorities of the Republic to authorise its President to negotiat…
…associate of a judicial administrator and under his direct supervision. The traineeship may be completed for a period not exceeding one-third of its duration with a person practising another regulated…
The jury, in accordance with article A. 212-144, draws up the list of those admitted to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré et du deuxième degré, in the light of the results obtaine…
…of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, taking into account the nature, scale and complexity of such transactions, shall m…
…rces from or to non-EU countries must be registered in advance with the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire.The exporter or importer completes and attaches to the registration applicati…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé: 1° Records any adverse reaction suspected to be due to a medicinal product or to a product mentioned in…
…in termination of the contract.When the business is continued in application of articles L. 621-22 et seq. of the Commercial Code, all the publisher's obligations to the author must be respected.In t…
…rating conditions are no longer appropriate to the nature of the research or compatible with the safety requirements of the persons involved, after the authorisation holder has been given the opportun…
…es. When shares are registered in an account in accordance with the provisions of articles R. 211-1 et seq. of the Monetary and Financial Code, the cancellation of the shares is recorded by a transfer…
…ided for in articles R. 123-156 to R. 123-158 is amended, an amending notice is inserted in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice contains: 1° For natural persons: a)…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
