20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
In the event of a gift of securities as provided for in I of article 978 , the net gain corresponding to the difference between the value of the securities used to determine the tax advantage provided…
At the end of each association, a resolution of the company's Board of Directors determines the distribution among the beneficiaries. A copy of this resolution, certified by the company director and b…
…provisions of Chapter IV of Title III of Book III of the Code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre (Military Invalidity and Victims of War Pensions Code) are taken into a…
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales shall contain for natural persons: 1° The registration references; 2° The name, customary name, pseudonym and forenames of the…
The Chief Executive is the authorising officer for the revenue and expenditure of the Agency's budget. He may appoint secondary authorising officers. He may delegate his signature to staff under his a…
…reservists mentioned in 3°, 4°, 8° and 11° of article D. 5151-14, declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest, the number of hours they have worked during th…
…le L. 5124-3, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. These decisions may concern all or part of the authorised activity and may…
…administrators and representatives on behalf of debtors that must be paid to the Caisse des dépôts et consignations pursuant to a legislative or regulatory provision are deposited in a separate accou…
Any registration gives rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.However, the insertion of a notice is not required in the case of the registratio…
…sition of radioactive sources is subject to prior registration with the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, using a form issued by this body, except in the cases defined by the decisio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
