Article R3413-15
Once the measure has been implemented, the relay doctor destroys all the procedural documents sent to him or her. When the judicial authority decides to terminate a therapeutic injunction measure, it…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
Once the measure has been implemented, the relay doctor destroys all the procedural documents sent to him or her. When the judicial authority decides to terminate a therapeutic injunction measure, it…
…previous checks. After examining the A, B and C forms, he draws up an expert report for each case, setting out his detailed opinion and conclusions.
…ed, depending on the issues on the agenda. The Standing Committee is convened by its Chairman, who sets the agenda.
…withdrawn or revoked, that sentence reductions be withdrawn or that the person be placed in secure detention.
…ing in health centres. Representatives of the Ministries of Health and Social Security may attend meetings of the professional sections in an advisory capacity. III - The professional sections impleme…
…e replacements, all of these seats shall be renewed by election, in accordance with the procedures set out in section 3 of this chapter. This renewal takes place for the remainder of the term of offic…
…esident of the Fédération hospitalière de France or his representative;4° The president and the secretary general of the national council of the profession concerned or their representatives.II - It a…
…pensing pharmacists, insurance and capitalisation companies, all compulsory or optional provident, retirement and social protection organisations, as well as health, medico-social and social establish…
In the event of an on-the-spot vote, the electors are brought together to vote. The Chairman of the Council concerned, or one of his duly authorised representatives, opens the meeting and invites the…
…ion, the complaint or the submissions may be dismissed as inadmissible on expiry of the time limit set which, except in emergencies, may not be less than fifteen days. The request for regularisation t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More