20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 20410 articles for “Art. n° 14-27.212 + Cass. 3e civ.”
The Board of Directors decides on the general direction of the agency. It adopts the agency's internal rules. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The annual work programme; 3° T…
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
In the event of a capital reduction motivated by losses, the subscription or purchase price of the shares under option, set prior to this operation, is adjusted by multiplying this price by the ratio…
The remand in custody of a person who, during questioning by the investigating judge prior to referral to the liberty and custody judge, makes it known that that he/she has sole parental authority ove…
The court, in the event of total or partial non-fulfilment of the injunction to do which it has issued, shall rule on the claim, after attempting to reconcile the parties. It hears, within the limits…
After taking written observations from the public prosecutor and the parties or their lawyers, the first president of the court of appeal shall designate the assize court responsible for deciding the…
The contract of incorporation or the articles of association, as the case may be, may make the management lease of a business or a craft business in the general shop subject to the approval of the ten…
Approval of a union of associations does not automatically entail approval of the associations that make it up. In the event of a merger of associations, at least one of which is approved, approval mu…
The composition of the consortium may be changed up to the date of signature of the public contract, in the event of a company restructuring operation, in particular a takeover, merger or acquisition,…
The balance sheet of the individual limited liability entrepreneur or, where applicable, the document or documents resulting from the simplified accounting obligations provided for in the second parag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
