Article R5122-11
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 5015 articles for “Art. n° 14-22.003”
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
I.-The bodies mentioned in article L. 6131-3 collect the contribution defined in article L. 6331-55, within the limit of the rate mentioned in the second paragraph of the same article, and transfer it…
The following articles are applicable to the training insurance funds for non-salaried persons authorised under this section, including the training insurance funds for non-salaried persons employed a…
Doctors practising on a self-employed basis in public health establishments are entitled to a flat-rate allowance to compensate for loss of income resulting from their participation in training course…
Collective management organisations established in France are subject to the provisions of this Title. Collective management organisations established outside the European Union managing the rights of…
With the exception of the multiannual residence permit bearing the words "ICT seconded employee", provided for in article L. 421-26, and the multiannual residence permit bearing the words "seeking emp…
When a temporary residence permit bearing the words "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 1° of article L. 422-10, its holder is authorised, during the period of validity…
In each département, a residence permit commission is set up, which is consulted for its opinion by the administrative authority:1° When it is considering refusing to issue or renew the temporary resi…
The Regional Commissions for Conciliation and Compensation of Medical Accidents, Iatrogenic Diseases and Nosocomial Infections are chaired by a magistrate from the administrative order or a magistrate…
The data and information recorded, according to their availability, in the processing known as the Register of unavailable books of the twentieth century are as follows: 1. First names and surnames or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More