Article D6431-20
The following persons sit on the committee in an advisory capacity: 1° The director of the agency or his representative; he may be assisted by one or more members of staff of his choice; 2° The repres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 5015 articles for “Art. n° 14-22.003”
The following persons sit on the committee in an advisory capacity: 1° The director of the agency or his representative; he may be assisted by one or more members of staff of his choice; 2° The repres…
Recognition of qualification enables the person concerned to obtain a sports agent's licence without having undergone the examination mentioned in article R. 222-14 or followed the prior training ment…
In the technical specifications, award criteria or performance conditions of a contract, the purchaser may require the economic operator to hold a particular label if it meets the conditions laid down…
Where the spouses designate the law applicable to their matrimonial property regime by virtue of the Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes, done at The Hague on 14 March 197…
The request for approval of the termination agreement provided for in article L. 1237-14 is made by teleservice. Where a party indicates to the competent administrative authority that it is unable to…
…fer of a sports facility. Indicate the identity of the concession holder : Last name : First name : N° : Street name : Post code : Town: : m Deletion of a sports facility m Change of use of a sports f…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…
The measures taken under articles L. 332-11, L. 332-13, L. 332-14, L. 332-16, L. 332-16-1 and L. 332-16-2 are the subject of an annual public report by the departments of the Ministry of the Interior.
A commercial agent who has set up an assigned asset pursuant to Article L. 526-6 shall file in the special register, within six months of the end of the financial year, the accounting documents mentio…
The liquidation of the company under the conditions provided for in articles L. 237-15 to L. 237-31 is ordered by the President of the Commercial Court, ruling in summary proceedings, at the request o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More