Article R5312-16
The Board of Directors may only validly deliberate if at least ten of its members are present. If this number is not reached, the Board is reconvened within fifteen days. It may then validly deliberat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 5744 articles for “Art. n° 13-22.562”
The Board of Directors may only validly deliberate if at least ten of its members are present. If this number is not reached, the Board is reconvened within fifteen days. It may then validly deliberat…
I.-Information in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 shall appear on the website of the automated p…
The deliberations are kept in a special register in the custody of the agency's director. This register is kept at the disposal of the directors, who may consult it on site. They may also obtain copie…
I. - The following shall be entered automatically in the register: 1° Decisions, taken in safeguard or receivership or judicial liquidation proceedings for companies opened on or after 1 January 2006:…
I.-Pursuant to X of Article L. 613-44, the persons referred to in Article L. 613-34 shall communicate: 1° The amounts of own funds which, where applicable, satisfy the conditions referred to in 2° of…
The consumer who has exercised his right of withdrawal from a contract for the supply of digital content without a physical medium shall not owe any sum if: 1° The trader has not obtained the consumer…
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
The professional certificate is awarded for a subject area, a multi-disciplinary area or a specific field. Each option is created after consultation with the "sport and entertainment" professional adv…
The external valuation expert, any member of a management body or any person who, in any capacity whatsoever, participates in the direction or management of an external valuation expert or who is empl…
Any breach, observed in an establishment, a health cooperation group or a laboratory, of the legislative and regulatory requirements applicable to the examination of genetic characteristics for medica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More