Article 2-13
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 5744 articles for “Art. n° 13-22.562”
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
In food retail outlets, the weekly rest period may be given on Sundays from 1 p.m. onwards. Employees under the age of twenty-one who live with their employers are entitled to another afternoon's comp…
The standard regulation(s) provided for in Article L. 522-13 are drawn up and amended by the Fédération nationale des prestataires logistiques et des magasins généraux agrées par l'Etat and submitted…
The authorisation referred to in article L. 1121-13 is issued after an investigation by a public health medical inspector or a regional health agency inspector qualified as a medical doctor and, where…
I. - Persons authorised to pursue a skills consolidation programme may, at their request, obtain a postponement of their assignment for up to eighteen months if, at the time when the Minister responsi…
After each renewal, the territorial and local chambers of commerce and industry and the departmental chambers of Ile-de-France elect a bureau consisting of a president, two vice-presidents, a treasure…
When the centre supplies the persons mentioned in article L. 2311-4 with contraceptive medicines, products or objects free of charge, it must enlist the help of a pharmacist registered in section D or…
The person accommodated may request to remain in the place of accommodation beyond the date of the decision to leave the place of accommodation taken by the Office français de l'immigration et de l'in…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment intends to impose the penalty referred to in Article L. 2242-7, he shall inform the employer, by any means that…
I.- Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptation provisions provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More