Article R6121-10
As part of the regional continuing vocational training programme referred to in VI of article L. 214-13 of the Education Code, the region shall set the terms and conditions for the free vocational tra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3131–3140 of 5744 articles for “Art. n° 13-16.806”
As part of the regional continuing vocational training programme referred to in VI of article L. 214-13 of the Education Code, the region shall set the terms and conditions for the free vocational tra…
With regard to the requirements of sustainable development, the purpose of the classification is : 1° To recognise the efforts made by the municipalities and parts of municipalities referred to in art…
Failure to comply with the obligations mentioned in…
The collective retirement savings plan may receive, at the initiative of the participants, payments of sums from profit-sharing, incentive schemes and other voluntary payments and contributions from c…
For application in Saint-Barthélemy and Saint-Martin, article R. 3261-13-1 reads as follows: "Art. R. 3261-13-1 -The other shared mobility services mentioned in article L. 3261-3-1 include: 1° The sel…
Except in cases where the user is a natural person acting for non-business purposes, all or part of sections 3 and 4 of this chapter may be waived, with the exception of III of article L. 314-7 and I…
Failure to send the fixed-term employment contract to the employee within two days of recruitment, in breach of article L. 1242-13, is punishable by a fine of 3,750 euros.A repeat offence is punishabl…
The benefit of the insurance contracted by a spouse with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community…
Decrees in the Conseil d'Etat shall, where necessary, lay down the conditions for application of the provisions of this chapter and, in particular, the composition of the establishment referred to in…
A European Company Committee is set up when, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2352-9, no agreement has been reached and the special negotiating body has not taken the de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More