Article L512-69
Crédit maritime mutuel is provided by four categories of credit institutions affiliated to the central body for savings banks and popular banks: 1. Regional caisses de crédit maritime mutuel ; 2. Unio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 5744 articles for “Art. n° 13-14.715”
Crédit maritime mutuel is provided by four categories of credit institutions affiliated to the central body for savings banks and popular banks: 1. Regional caisses de crédit maritime mutuel ; 2. Unio…
When investment service providers other than portfolio management companies trade over-the-counter financial instruments that are economically equivalent to commodity derivatives, units referred to in…
The annual negotiations on pay, working time and the sharing of added value within the company cover : 1° Actual salaries ; 2° The actual duration and organisation of working time, in particular the i…
In retail establishments where the weekly rest period normally takes place on Sundays, this rest period may be cancelled on the Sundays designated for each retail establishment by decision of the mayo…
I.-In the event of a serious health threat requiring emergency measures, particularly in the event of a threatened epidemic, the Minister for Health may, by means of a reasoned order, in the interests…
For each of the professions mentioned in Titles I to VII of this Book, the number of students or pupils admitted to undertake studies with a view to the award of the diplomas, certificates or other ev…
Pursuant to the provisions of 3° and 8° of article R. 332-2, units or shares of undertakings for collective investment in transferable securities covered by section 1 and collective investments covere…
The sums entered in the automatic promotion abroad account may be invested to cover the following expenses, relating to cinematographic works mentioned in 1° to 5° of article 721-6, provided that they…
An administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €2 million for a legal entity shall be imposed for:a) Failing to comply with the payment deadlines provided for in I of Article L…
When investigating or ascertaining an infringement or failure to comply with this book, the officers mentioned in Article L. 450-1 are authorised to identify the person they are controlling. If the pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More