20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 6191 articles for “Art. n° 12-22.637”
Any sponsorship or patronage operation is prohibited where its purpose or effect is direct or indirect advertising in favour of: 1° Investment services relating to the financial contracts defined in A…
When filiation is established in respect of only one parent, the child takes that parent's name.When the second parent-child relationship is established and then during the child's minority, the paren…
The competent authority may, at any time, ask the sponsor for additional information about the research. If there is a risk to public health or if the sponsor fails to respond, or if the competent aut…
Buildings must be connected to the public sewerage system designed to receive domestic wastewater and laid under the public road to which they have access, either directly or via private roads or righ…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of sections 3 and 4 of this chapter, and in particular: 1° The definition of the health services referred to…
Persons residing in France who have acquired professional competence in accordance with the conditions set out in article R. 221-12 must apply for a professional licence from the Prefect of the départ…
Where certain consultation documents are not published on the buyer profile for one of the reasons mentioned in articles R. 2132-12 and R. 2132-13, the purchaser shall indicate, in the notice of call…
In the case of a restricted invitation to tender, a procedure with negotiation or a competitive dialogue, the invitation shall include at least the following information: 1° The reference of the publi…
The creation of these shares gives rise to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to…
When the European Public Prosecutor decides to refer the case to the national authorities pursuant to Article 34 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the Deputy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
