20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4911–4920 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories,…
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories a…
The import and export of gametes or germ tissue derived from the human body are subject to authorisation issued by the Agence de la biomédecine. They are exclusively intended to enable the pursuit of…
The purpose of an interprofessional ambulatory care company is :1° The pooling of resources to facilitate the exercise of the professional activity of each of its members;2° The joint practice, by its…
The presentation report also includes, where applicable, the following information:1° The reasons for having recourse to a contract awarded without prior advertising or competitive tendering, to the p…
The court shall set the date of cessation of payments after seeking the debtor's observations. If this date is not determined, the cessation of payments is deemed to have occurred on the date of the j…
Court-appointed administrators and court-appointed representatives not registered on the national lists, appointed under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 811-2 or the…
Where, pursuant to 1° of I of article L. 211-2, a consumer provides the trader with an advantage instead of or in addition to a price, the trader shall explain the nature of this advantage by setting…
It is granted a rebate of the land tax contribution on non-built properties levied for the benefit of municipalities and groupings of municipalities with their own tax system on non-built properties c…
The business property tax is based on the rental value of property subject to property tax located in France, excluding property exempt from property tax on built-up properties under 11°, 12° and 13°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
