20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4211–4220 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
In the entertainment, cultural action, audiovisual, film production and sound recording publishing sectors, the control agents mentioned in article L. 8112-1 as well as the agents of the Centre nation…
The provisions of Titles I, II, III and IV of this book may not be modified by agreement, except those which give the parties a simple option and which are contained in the last paragraph of I and II…
The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…
Until the borrower signs the offer referred to in article L. 313-24, the lender may not refuse another insurance contract as collateral, provided that this contract offers a level of cover equivalent…
The lender may not, in return for accepting as collateral an insurance contract other than the insurance contract it offers, including in the event of exercise of the right of cancellation pursuant to…
Where the European Public Prosecutor's Office decides not to exercise its jurisdiction, the public prosecutor hearing the investigation or the investigating judge hearing the information shall remain…
I.-The Social and Economic Committee is subject to the accounting obligations defined inarticle L. 123-12 of the French Commercial Code. Its annual accounts are drawn up in accordance with the procedu…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in the second paragraph of Article L. 823-11 or in Articl…
For the application of this book in the collectivities governed by Article 73 of the Constitution: 1° In Article D. 521-12, the words: "as well as the state of progress of the procedures for determini…
For the application of this book to Saint-Martin: 1° In article D. 521-12, the words: "as well as the state of progress of the procedures for determining the State responsible for examining the asylum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
