20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 may provide for the creation of additional committees to examine particular problems.Where…
If the patent application is likely to be rejected for one of the cases provided for in Article L. 612-12 (7° and 9°), reasoned notification is given to the applicant. The notification contains a form…
Participants in the collective retirement savings plan are offered a choice of at least three collective investment undertakings mentioned in article L. 3332-15, with different investment profiles, su…
A branch agreement may extend the duration of the courses beyond 25% for certain categories of beneficiaries, in particular for those mentioned in article L. 6325-1-1 or for those aiming for training…
The following in particular are considered to be performing artists:1° Lyric artists ;2° dramatic artists3° choreographic artists ;4° Variety artists5° Musician ;6° chansonnier ;7° Complementary artis…
The judgment ruling on the request to open the professional recovery procedure is notified by the registrar to the debtor by registered letter with acknowledgement of receipt to the debtor within eigh…
The President of the Commercial Court is deputised in his functions by a Vice-President. The latter is appointed under the same conditions as those provided for deputising in the event of impediment i…
If judicial supervision includes a care order, this judge shall, before the sentenced person is released, designate the coordinating doctor so that the choice of treating doctor can, unless this is im…
The Labour Inspector will give the employee the opportunity to submit written observations and, at his request, oral observations. On this occasion, the employee may, at his request, be assisted by a…
I.-The panel for the examination referred to in article R. 811-28-5 is composed as follows: 1° A professor of higher education or lecturer responsible for teaching law in the field of the speciality a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
