20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
The files compiled from the data mentioned in article R. 2122-12 are kept by the departments of the Minister for Labour for a period of one year after the close of the poll for which the files were co…
Public auction and wholesale goods sales rooms, provided for by Article L. 322-12, may be opened by a natural person, by a commercial or industrial company, by a credit institution or a finance compan…
In the companies mentioned in article D. 3141-12, whose main activity is in the building trade, the holiday service for declared employees is provided by the fund approved for the territorial district…
When, in application of article L. 2112-4, the département enters into an agreement with a public authority or a non-profit-making private legal entity to carry out one or more of the activities menti…
The authorisation to import or export gametes or germ tissue is issued in response to a request from a couple or an unmarried woman for the purposes of medically assisted procreation or at the request…
The report identifying the financial, accounting and management risks to which the company is exposed, referred to in Article L. 823-12-1, is signed by the statutory auditor, a natural person, or, whe…
The fee provided for in Article R. 663-28 in respect of the task of administering the business, where the continuation of the business has been authorised pursuant to Article L. 641-10 (number 12 of t…
When the duration of the apprenticeship contract or period is less than the duration of the training cycle preparing for the qualification which is the subject of the contract, in application of the t…
The purpose of the training for the representatives appointed in application of article L. 7343-12 is to make them aware of the issues and methods of social dialogue. It is provided by trainers with e…
The Board of Directors is made up of thirty-three members with voting rights. In addition to two deputies and two senators, it comprises: 1° Sixteen representatives of the State: a) Two representative…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
