French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36313640 of 6191 articles for Art. n° 12-21.165

French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-9-2

During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to ski lifts and conveyors.

Article R342-19

Articles R. 2241-8 to R. 2241-10, R. 2241-12 to R. 2241-15, R. 2241-17 and R. 2241-18, R. 2241-21 to R. 2241-26 and R. 2241-30, R. 2241-34 to R. 2241-36 are applicable to ski lift and conveyor service…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title VI: CONTENT AND TERMINATION OF PROTECTION

Article L562-2

The person concerned is given the opportunity to submit written observations on the grounds for ending refugee status or the benefit of subsidiary protection.If, however, the French Office for the Pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Public health and environmental whistleblowing

Article L4133-3

The persons mentioned in Article L. 4133-1 may not be subject to the measures mentioned in Article L. 1121-2. They benefit from the protections provided for in I and III of Article 10-1 and in Article…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article R18

When the investigating judge applies the measures provided for in 12° of Article 138 (paragraph 2), notice shall be given, where appropriate, either to the employer or the hierarchical authority to wh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1a: Organs, tissues and cells removed for autologous therapeutic purposes

Article R1211-22-1

When the samples referred to in the first paragraph of article R. 1211-12 are taken for autologous administration and concern elements or products of the human body intended to be prepared or preserve…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Discharge of liabilities.

Article R643-22

For the application of article L. 643-12, the debtor shall provide evidence of the suspension of the cheque-writing ban to the credit institution that initiated this measure by submitting a copy of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Cemeteries

Article R2223-17

A list of concessions whose state of abandonment has been established in accordance with articles R. 2223-12 to R. 2223-16.This list is deposited at the office of the cemetery curator, if this post ex…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Designation procedures

Article R23-112-13

When making the declaration referred to in the first paragraph of Article R. 23-112-12, the employee trade union organisation shall notify the employer or employers of the employee or employees it des…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Fate of preserved gametes and germ tissue

Article R2141-23

Where gametes, initially stored with a view to medically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapt…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 12-21.165” | French Legislation