20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
…r cooperative production company under the conditions provided for in the amended article 25 of law n° 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production. The exemption is, ho…
…t is set in accordance with the terms set out in articles 1843-4 of the Civil Code and 17 du décret n° 78-704 du 3 juillet 1978 relatif à l'application de la loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant le…
Annual season tickets giving access to professional sports competitions in which a sports association or a company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12 is taking part may only be sold by them,…
The employer shall grant the trade union representative, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted for a maximum of two weeks per four-year peri…
The purchaser shall publish a design contest notice under the conditions set out in articles R. 2131-12, R. 2131-13 and R. 2131-16 to R. 2131-20. If the purchaser intends to award a service contract t…
The Board of Directors of the French Office for Immigration and Integration may delegate some of its powers mentioned in 11° and 12° of Article R. 121-9 to the Director General, under the conditions i…
The Office français de l'immigration et de l'intégration organises the training provided under the Republican Integration Contract. To this end, it ensures that foreign nationals register for the trai…
Sessions of the Assembly of French Guyana shall be public.However, at the request of five members or the President, the Assembly may decide, without debate, by an absolute majority of the members pres…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
