Article 916-19
The aid awarded in the form of a grant is intended to cover current cash flow requirements.The aid awarded in the form of an advance is intended to finance the works, investments or training referred…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
The aid awarded in the form of a grant is intended to cover current cash flow requirements.The aid awarded in the form of an advance is intended to finance the works, investments or training referred…
For the purposes of 2° of I of article L. 513-3, eligible guaranteed loans are those for which a credit institution, finance company or insurance company with equity of at least 12 million euros is a…
When the establishments mentioned in article R. 2322-1 carry out voluntary terminations of pregnancy, they must also comply with the obligations set out in articles R. 2322-12 to R. 2322-14.
Trade events declared under the conditions provided for in articles R. 762-5 to R. 762-12 are advertised by the administration and by electronic means, in accordance with the conditions laid down by o…
I. - The articles R. 511-1, R. 511-3 to R. 511-12 of the Construction and Housing Code are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptation provided for in II. II. - For the ap…
Regardless of the results of the risk assessment, the provisions of article R. 4412-12 apply to the production, manufacture or use in the workplace of hazardous chemical agents which are subject to a…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by prosthetists and orthotists for the fitting of orthopaedic appliances for disabled people, the declar…
…or one of the prohibition or disqualification measures as provided for in Book VI of this Code, the n° 85-98 of 25 January 1985 relating to the receivership and liquidation of companies or the n° 67-5…
…rvice was organised, under the conditions provided for in the second paragraph of Article 30 of law n° 83-663 of 22 July 1983 supplementing law n° 83-8 of 7 January 1983 relating to the distribution o…
As an exception to the provisions of the first and third paragraphs of Article L. 123-12, individuals placed by option or by right under the simplified actual tax regime may only record receivables an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More